buttercups
www.wysokie-litewskie.org
www.vysokoye.org
Copyright © 2024 wysokie-litewskie.org/vysokoye.org -- All Rights Reserved
Nothing on this site may be re-published without our permission. 
 
Table of Contents  (?)
Site Page Counts
Public: 589
Restricted: 22

Hoffman Family Album

 

A Wysokie Litewskie Kindergarten

These photos depict children in a Wysokie Litwskie kindergarten:

alt_text
Kindergarten Party

Yiddish at top left: Visoke-Lit 1937-38. Hebrew at top right: A Hebrew kindergarten.

Rivka-Riva neé Hoffman was the teacher at this kindergarten.

alt_text
Two girls from Hebrew kindergarten wearing Purim costumes, 1938
alt_text
Two girls, reverse.

The Hebrew text on the reverse, translated to English:

Souvenir

To my dear aunt and teacher

From Sara'le Sdolski [one of the girls is Sara]

Visoke-Lit 11.V.1938

These are the two nieces of Riva (Rivka), who was also the teacher at the kindergarten in Wysokie Litewskie: The names of the two nieces are: Shela and Sara'le Their surname is Sdolski.

alt_text
Shela and Sara'le (1)

Riva later returned to Brest, and married Berke Schmidt, who changed his surname to Shmida in Israel.

alt_text
Shela and Sara'le (2)
alt_text
Shela and Sara'le (2), reverse.
alt_text
The kindergarten class, Wysokie, 1937
 
Notes: The children may be standing in The Meadow, south of the town.

Page Last Updated: 06-Dec-2022
˚
Using