buttercups
www.wysokie-litewskie.org
www.vysokoye.org
Copyright © 2024 wysokie-litewskie.org/vysokoye.org -- All Rights Reserved
Nothing on this site may be re-published without our permission. 
 
Table of Contents  (?)
Site Page Counts
Public: 589
Restricted: 22
 

From Rabbi Avraham Tzvi Hirsh Sagal
This article in Hatzfira No. 119, on page 489, 13.5.89 was written by Rabbi Avraham Tzvi Hirsh Sagal.

alt_text
About Rabbi Avraham Tzvi Hirsh Sagal (1)
By permission of the Historical Jewish Press

His signature appears in bold letters in clipping (1) above: “Avram Tzvi Hirsh Sagal, Dayan and Mo-re Tzedek [or Posek] residing in Visoko D'Lita.”

In this article, not shown here, R' Sagal describes his disagreement with a Rabbi Yaakov Reifmanen about some legal issues. The body of the article is printed in Rashi script, traditionally used for rabbinic commentary.

A later article by R' Sagal, on another topic, this one in Hamelitz (No. 182, 12 August 1894), tells us that he had by then moved on to the town of Kleshtzel.


alt_text
About Rabbi Avraham Tzvi Hirsh Sagal (2)
By permission of the Historical Jewish Press

The first two lines in this concluding snippet show the distinctive semi-cursive Rashi script, followed by a signature line in a regular Hebrew font.

 
Translator's notes: Posek: also, Mo're Tzedek (a teacher of justice), are terms in Jewish law for decider—a legal scholar who decides the Halakha in cases of law in cases in which the opinions of legal authorities are inconclusive or in which no halakhic precedent exists. Dayan: a judge in a Jewish Rabbinical court. Kleshtzel: this town can not be readily identified.

Page Last Updated: 29-Sep-2012
˚
Using