buttercups www.wysokie-litewskie.org
www.vysokoye.org
Copyright © 2017 wysokie-litewskie.org/vysokoye.org -- All Rights Reserved
Nothing on this site may be re-published without our permission.
  View the site in...

Table of Contents
           postage

Site Page Counts
Public: 561
Restricted: 63
spacer

left arrow up arrow right arrow
Poalei Zion Group Photo
Members of the Jewish Socialist Workers Party, Poalei Zion:

large mixed group
Poalei Zion
Wysokie Litewskie, 13 May 1927

The text visible at top is Yiddish and partly composed of acronyms:


Full Text Acronym
יידישע סוציאליסטישע ארבעטער פארטיי י' ס' א' פּ
יידישע ציוניסטישע סאציאליסטישע פארטיי י'צ' ס' פ ּ

In sum, the translation into English is probably something like this:

Yiddishe Socialist Workers Pary Poalei Zion
united with [or: branch of? ] The Zionist Socialist Party
Visoki Lit 13 V 1927

There are additional undecipherable words which probably indicate the type of gathering. Probably there was yet another line of text above, which was trimmed away at some point.

left arrow up arrow right arrow
Notes:

Page Last Updated: 20-Nov-2012
Home
Access
About/Contact
Using Int'l
Template Last Updated: 06-Aug-2017