 |
| The Group Trumpeldoria |
| קבוצה חקלאית "טרומפלדוריה" לזכרון מהקבוצה שלנו 30.V.25 |
| Agricultural Group Trumpeldoria In memory of our group. 30 May 1925 |
 |
| (photo reverse) |
| צום אנדענקען פון אונזער קבוצה ש. קסלר |
| In memory of our group. [signature] S. Kessler |
| Notes: S. Kessler is Shimon Kessler, per information to be published later. The white tile visible in the background at right is typical of the standard furnace/stove found in most pre-war homes in the region. Such stoves may still be seen in old houses, today. |